Analisi & Commenti

Nuovo progetto editoriale e culturale

Con la crescente complessità del mondo contemporaneo, caratterizzato da una molteplicità di centri di potere, conoscenza e comunicazione spesso incapaci di dialogare tra loro, anche l’editoria ha dovuto ripensare profondamente il proprio ruolo.

Pubblicare un libro, oggi, non significa più semplicemente stamparlo e attenderne il destino sul mercato; significa renderlo concretamente accessibile ai lettori, inserirlo all’interno di un progetto più ampio, fatto di relazioni, iniziative, percorsi formativi e occasioni di confronto e crescita personale.

Negli ultimi anni Pluriversum si è ritagliata uno spazio riconoscibile nel panorama culturale indipendente, sostenendo progetti che affondano le proprie radici nella filosofia della pluralità e consolidando una comunità composta da autori, lettori, collaboratori, associazioni e professionisti che vedono nel libro non un fine, ma uno strumento di dialogo, partecipazione e responsabilità civile.

Una nuova fase

Questi sviluppi ci consententono oggi di compiere un passo ulteriore.

Continueremo a pubblicare libri, nell’ambito di una visione più definita e coerente. Se negli anni passati abbiamo privilegiato l’apertura a una molteplicità di proposte e sensibilità, sentiamo adesso l’esigenza di valorizzare maggiormente il filo conduttore che caratterizza il nostro percorso: la promozione di progetti culturali capaci di interrogare il presente, favorire il confronto e contribuire alla costruzione di comunità più consapevoli e partecipative.

📘 FIL ROUGE

Pluriversum privilegerà opere e progetti dedicati ai processi attraverso cui individui e comunità costruiscono significato, cooperazione e convivenza. A tal proposito, rivolge la propria attenzione ai temi dell’ascolto, del dialogo, dell’educazione, della salute, del benessere, della giustizia, dell’inclusione, della comunicazione e della costruzione di comunità.

Il principio ispiratore della nostra attività editoriale è la convinzione che la qualità delle relazioni rappresenti una delle principali sfide culturali e sociali del mondo contemporaneo.

È all’interno di questa visione che si collocano le modifiche contrattuali e organizzative.

Contratto editoriale di durata biennale

La durata del contratto editoriale passa da 12 a 24 mesi.

La maggiore stabilità consentirà di programmare con più efficacia le attività di promozione, distribuzione e valorizzazione delle opere, favorendo percorsi editoriali più strutturati e una progettazione culturale di medio periodo.

Più spazio al Piano editoriale e alle connesse attività di divulgazione.

Maggiore investimento editoriale e promozionale

Pluriversum potrà sostenere direttamente investimenti editoriali e promozionali relativi alle opere e ai progetti ritenuti particolarmente significativi.

Campagne di lancio, attività di comunicazione, partecipazione a eventi, collaborazioni territoriali e iniziative culturali potranno essere sviluppate attraverso un coinvolgimento sempre più attivo della struttura editoriale, secondo le strategie adottate di volta in volta.

L’intento è rafforzare progressivamente la capacità di investimento della casa editrice, valorizzando le opere che presentano una particolare coerenza con la missione culturale di Pluriversum.

Un modello editoriale più flessibile

I pacchetti promozionali e le formule di partecipazione già esistenti continueranno a essere disponibili per gli autori che desiderino utilizzarli.

Accanto a queste opportunità, Pluriversum svilupperà progressivamente ulteriori modalità di collaborazione e investimento diretto, con l’obiettivo di offrire strumenti sempre più diversificati e adeguati alle caratteristiche dei singoli progetti.

L’intento non è sostituire le soluzioni esistenti, ma ampliare le possibilità a disposizione degli autori.

LE PRINCIPALI NOVITÀ

• Contratto editoriale di durata biennale (24 mesi)
• Maggiore programmazione culturale
• Investimenti editoriali e promozionali diretti
• Campagne di lancio e valorizzazione delle opere
• Modello editoriale più flessibile e personalizzato

Fiere, eventi e partecipazione culturale

Le fiere del libro, le presentazioni, i festival e gli incontri pubblici rappresentano occasioni fondamentali di confronto e visibilità. Per questo motivo Pluriversum investe nella costruzione di una comunità culturale attiva, fondata sulla qualità, sulla collaborazione e sulla partecipazione.

L’obiettivo è sviluppare iniziative sempre più accessibili e inclusive, capaci di coinvolgere un numero crescente di autori, lettori e realtà del territorio.

La community

L’associazione rappresenta uno degli strumenti attraverso cui Pluriversum promuove la partecipazione attiva alla vita culturale della comunità.

Gli autori e i soci potranno acquistare tutte le opere presenti nel catalogo Pluriversum con uno sconto riservato del 50%, favorendo la conoscenza reciproca delle pubblicazioni e la diffusione delle opere all’interno della rete culturale.

L’obiettivo è trasformare il catalogo in uno spazio condiviso di scoperta, confronto e crescita culturale.

Area Formazione

Tra le principali novità vi è l’attivazione di un’area dedicata a podcast, webinar, incontri online e percorsi di approfondimento.

Questo nuovo spazio sarà aperto ad autori, soci e follower e offrirà occasioni di formazione, confronto, promozione editoriale e condivisione di competenze.

Crediamo che una comunità culturale cresca non soltanto attraverso la pubblicazione di libri, ma anche attraverso la diffusione della conoscenza e la costruzione di relazioni durature.

Distribuzione e presenza sul territorio

Negli ultimi anni Pluriversum ha investito nel rafforzamento della propria rete distributiva.

Attraverso PlusPlas Distribuzione e le collaborazioni sviluppate con i principali operatori della filiera libraria, tra cui Terminal Distribuzione e Fastbook, intendiamo consolidare la presenza delle opere nelle librerie, negli eventi culturali e nei circuiti territoriali.

La distribuzione non viene intesa soltanto come collocazione commerciale del libro, ma come occasione di incontro tra autori, lettori e comunità locali.

Editoria tradizionale e pubblicazione indipendente

Pluriversum riconosce che il panorama editoriale contemporaneo è caratterizzato da modelli differenti di pubblicazione.

Per questo motivo continuerà a operare sia nell’editoria tradizionale sia nell’ambito della pubblicazione indipendente, valorizzando l’esperienza maturata attraverso piattaforme come Amazon KDP e Youcanprint e mettendo tali competenze a disposizione degli autori che desiderino individuare il percorso più adatto alle proprie esigenze.

Per rendere più riconoscibile e coerente la propria identità culturale, Pluriversum organizza il proprio catalogo attorno a quindici collane editoriali, ciascuna caratterizzata da uno specifico ambito tematico, da una precisa visione culturale e da una propria linea editoriale.

Ogni collana è affidata a un Direttore di collana, chiamato a contribuire allo sviluppo del progetto, alla selezione delle opere e alla valorizzazione degli autori.

Le collane si articolano in aree dedicate alla narrativa, alla poesia, alla saggistica, alla divulgazione, alla crescita personale, alle arti, al cinema, alla musica, ai classici, alle antologie tematiche e al dialogo interculturale, offrendo agli autori e ai lettori un sistema editoriale organico, riconoscibile e orientato alla qualità.

1. ARCANORUM
Collana dedicata all’esplorazione delle tradizioni spirituali, dell’esoterismo, del simbolismo, dei miti e delle religiosità del mondo antico, moderno e contemporaneo.

Arcanorum accoglie opere dedicate ai percorsi iniziatici, alle tradizioni sapienziali, alla storia delle religioni, all’ermetismo, all’alchimia, all’astrologia, alla mistica e ai linguaggi simbolici che hanno accompagnato l’umanità nel corso dei secoli.


2. SCHEGGE
La collana accoglie opere narrative, racconti e testimonianze capaci di interrogare il presente, esplorare l’esperienza e la natura umana.

Schegge ospita romanzi, raccolte di racconti, memoir e opere ibride accomunate dall’attenzione alle persone, alle relazioni e alle sfide del nostro tempo.

Generi privilegiati:

  • Romanzo di formazione – percorsi di crescita, maturazione e cambiamento.
  • Memoir – narrazioni autobiografiche centrate su esperienze significative.
  • Autofiction – intreccio tra vissuto personale e invenzione narrativa.
  • Racconto realistico – storie radicate nella quotidianità e nelle relazioni umane.
  • Testimonianza narrativa – esperienze realmente vissute raccontate attraverso la narrazione.
  • Narrativa psicologica – esplorazione dei conflitti interiori, delle emozioni e dell’identità.
  • Narrativa sociale – opere dedicate alle dinamiche della società contemporanea e delle comunità.
  • Narrativa civile – storie che affrontano temi di interesse collettivo, responsabilità, diritti e partecipazione.

GENERI e TIPOLOGIE

GAIA
Natura, animali e sostenibilità

Gaia è la collana dedicata al mondo vivente e alle relazioni che legano esseri umani, animali e ambiente; accoglie opere narrative dedicate al rapporto tra persone, animali e ambiente naturale.

La collana ospita romanzi, racconti, testimonianze narrative e storie ispirate all’incontro tra mondi diversi, valorizzando i temi della cura, dell’amicizia, della scoperta, della collaborazione e del rispetto per ogni forma di vita. Particolare attenzione sarà riservata alle narrazioni capaci di raccontare il legame tra esseri umani e animali, il contatto con la natura, le esperienze di rinascita, i percorsi educativi e le storie in cui il mondo vivente diventa occasione di crescita personale e collettiva.

L’obiettivo è promuovere una narrativa che, attraverso l’emozione e il racconto, contribuisca a sviluppare una maggiore sensibilità verso gli animali, l’ambiente e le relazioni che ci uniscono al mondo che abitiamo.

Temi principali: natura, animali, biodiversità, amicizia uomo-animale, cani da assistenza, cani allerta diabete, avventura, scoperta, tutela dell’ambiente, crescita personale e rapporto uomo-natura.

ABYSSAL
Crime Fiction: le ombre della coscienza

Abyssal accoglie opere narrative che esplorano gli aspetti più profondi e complessi dell’esperienza umana attraverso il mistero, il conflitto interiore e la ricerca della verità, tra luci e ombre che caratterizzano l’esistenza umana. La collana privilegia storie nelle quali il crimine, il segreto o l’enigma diventano strumenti per indagare la memoria, l’identità, le relazioni e le fragilità della condizione umana.

Particolare attenzione sarà riservata alle motivazioni psicologiche dei personaggi, ai traumi, ai sensi di colpa e alle conseguenze che determinate scelte producono sulle persone, sulle famiglie e sulle comunità. La tensione narrativa non nasce dalla spettacolarizzazione della violenza, ma dall’esplorazione degli abissi della coscienza, degli affetti e dei legami.

La collana accoglie opere capaci di coniugare qualità letteraria, profondità psicologica e coinvolgimento narrativo, evitando contenuti fondati esclusivamente sull’effetto shock, sul compiacimento della violenza o sulla mera esibizione del crimine.

GENERI PRIVILEGIATI
– Noir psicologico
– Thriller psicologico
– Crime fiction introspettiva
– Casi irrisolti della memoria

TEMI PRINCIPALI
Identità
Memoria
Segreti
Verità e menzogna
Trauma
Senso di colpa
Ossessioni
Relazioni familiari
Relazioni disfunzionali
Solitudine
Manipolazione
Giustizia e responsabilità
Conseguenze delle scelte individuali
Memoria collettiva e comunità

GENERI E TEMI ESCLUSI
Splatter
Gore
Torture thriller
Violenza gratuita o compiaciuta
Serial killer fiction sensazionalistica
Criminalità spettacolarizzata
Horror estremo

EROS CAPTIVITY
Romance: le prigioni del desiderio

Eros Captivity accoglie opere narrative dedicate alle forme più complesse e contraddittorie dell’amore, del desiderio e della dipendenza affettiva. La collana esplora relazioni segnate da ossessioni, illusioni, incomprensioni, gelosie, squilibri emotivi e legami difficili da spezzare. Particolare attenzione sarà riservata alle storie nelle quali la sofferenza relazionale non viene romanticizzata, ma rappresentata come occasione di conoscenza, consapevolezza e trasformazione.

Attraverso le sue ombre, i suoi fallimenti e le sue ferite, l’amore rivela la propria natura più autentica, lasciando intravedere, in filigrana, la possibilità di un incontro più libero, maturo e responsabile.

Generi privilegiati

  • Romance psicologico
  • Romance drammatico
  • Relazioni tossiche e dipendenza affettiva
  • Second chance romance
  • Narrative relazionali
  • Romanzi di separazione e rinascita

Temi principali

  • Dipendenza affettiva
  • Gelosia
  • Possesso
  • Ossessione
  • Tradimento
  • Abbandono
  • Vulnerabilità
  • Solitudine
  • Perdono
  • Libertà
  • Desiderio
  • Rinascita

Generi esclusi

  • Erotica esplicita
  • Dark romance violento
  • Relazioni abusive romanticizzate
  • Pornografia sentimentale
  • Violenza sessuale utilizzata come elemento di intrattenimento

3. NAUTILUS
Poesia: mappe dell’anima e del cuore.

Nautilus accoglie raccolte poetiche illustrate dedicate alle relazioni affettive e ai percorsi di rinascita interiore. Attraverso il dialogo tra parola e immagine, la collana esplora l’amore, l’amicizia, la famiglia, la perdita, la speranza e i cambiamenti che accompagnano i momenti più significativi dell’esistenza.

Temi privilegiati

  • Incontro
  • Cura
  • Attesa
  • Memoria
  • Perdita
  • Speranza
  • Rinascita
  • Perdono
  • Gratitudine
  • Trasformazione interiore

Temi esclusi

Poesia concettuale priva di dimensione relazionale o emotiva
Sperimentazione linguistica estrema
Avanguardismo autoreferenziale
Nichilismo e disperazione fine a sé stessi
Violenza e provocazione compiaciute
Erotismo esplicito
Satira politica
Polemica ideologica
Tematiche esclusivamente sociali o di denuncia
Amore
Amicizia
Famiglia


4. IMAGO
Collana dedicata ai libri illustrati, agli albi illustrati, ai picture book e all’editoria per l’infanzia.

Particolare attenzione sarà riservata a opere capaci di coniugare qualità narrativa, forza visiva e immaginazione, privilegiando il piacere della lettura, la scoperta e la meraviglia rispetto ad approcci eccessivamente didascalici.

Un bambino non si innamora dei libri perché gli insegnano qualcosa; impara qualcosa perché si è innamorato dei libri.

5. TRAZOS
Graphic novel: opere di narrazione illustrata dedicate alla memoria, alla testimonianza e ai percorsi di vita.

La collana privilegia storie vere o ispirate a esperienze reali, capaci di raccontare persone, luoghi, comunità ed eventi che meritano di essere ricordati e trasmessi.

Attraverso il linguaggio del fumetto e dell’illustrazione, Trazos trasforma esperienze individuali e collettive in strumenti di conoscenza, riflessione e condivisione.

Temi principali: memoria, testimonianza, biografie, esperienze di vita, comunità, territorio e storia vissuta.


6. TRAME
Saggistica, nelle sue ampie declinazioni, dedicata alle dinamiche della società contemporanea e alle relazioni che legano individui, gruppi e comunità.

La collana accoglie saggi, testimonianze e opere divulgative sui temi della cittadinanza, della partecipazione, della comunicazione, dell’inclusione, della giustizia sociale e della convivenza civile.

L’obiettivo è comprendere le trasformazioni del presente e promuovere una cultura del dialogo, della responsabilità e della cooperazione.

DECLINAZIONI

TRAME DI GENTILEZZA
Una collana dedicata alle relazioni che rendono possibile la convivenza.

Trame di Gentilezza raccoglie saggi, testimonianze, racconti e opere divulgative dedicate ai gesti, ai comportamenti e alle pratiche che favoriscono il dialogo, la fiducia, il rispetto reciproco e la cooperazione tra persone e comunità.

La collana esplora temi come l’ascolto, l’empatia, la comunicazione, la responsabilità sociale, l’educazione, la mediazione dei conflitti, l’inclusione e la cittadinanza attiva, con l’obiettivo di mostrare come la qualità delle relazioni possa contribuire al benessere individuale e collettivo.

Attraverso approcci interdisciplinari e linguaggi accessibili, s’intende promuovere una cultura fondata sulla cura, sul riconoscimento reciproco e sulla costruzione di comunità più consapevoli, coese e partecipative.

Idea chiave della collana: La gentilezza non è una forma di debolezza, ma una competenza relazionale capace di trasformare persone, organizzazioni e comunità.


7. HORIZON
Scienze della mente e del comportamento

Horizon accoglie opere divulgative, saggi e testi di approfondimento dedicati allo studio della mente umana, dei processi cognitivi e delle trasformazioni che interessano il comportamento individuale e collettivo nell’epoca contemporanea.

La collana esplora il rapporto tra neuroscienze, psicologia, linguaggio, apprendimento, intelligenza artificiale e nuove tecnologie, con particolare attenzione alle implicazioni educative, sociali e culturali delle più recenti acquisizioni scientifiche.

L’obiettivo è rendere accessibili temi complessi attraverso un linguaggio chiaro e rigoroso, favorendo una comprensione più consapevole dei meccanismi che influenzano il pensiero, le decisioni, le relazioni e la costruzione dell’identità personale e collettiva.

Ambiti principali

  • Neuroscienze
  • Psicologia cognitiva
  • Psicologia sociale
  • Linguaggio e comunicazione
  • Apprendimento e formazione
  • Intelligenza artificiale
  • Scienze del comportamento
  • Percezione e coscienza
  • Processi decisionali
  • Memoria e attenzione
  • Tecnologie cognitive
  • Rapporto uomo-tecnologia

Generi privilegiati

  • Divulgazione scientifica
  • Saggistica scientifica
  • Saggistica interdisciplinare
  • Manualistica divulgativa
  • Studi e ricerche divulgate al grande pubblico
  • Testimonianze professionali e casi studio
  • Opere di approfondimento teorico

Temi principali

Futuro delle società digitali
Mente e cervello
Coscienza
Intelligenza
Linguaggio
Emozioni
Comportamento
Relazioni umane
Apprendimento
Creatività
Innovazione
Intelligenza artificiale


8. ANEMOS
Personal Development: opere dedicate alla crescita personale e professionale, all’educazione, all’inclusione, al benessere e allo sviluppo umano e sociale.

Come il vento che attraversa luoghi, persone ed esperienze, la collana intende promuovere libri capaci di generare cambiamento, consapevolezza e nuove possibilità, favorendo percorsi di trasformazione individuale e collettiva.

Particolare attenzione sarà riservata ai temi della formazione, delle competenze relazionali, della leadership, dell’orientamento, dell’autorealizzazione e dell’innovazione sociale.



9. PHOS

Il cinema come linguaggio artistico, culturale e sociale.

La collana accoglie saggi, percorsi tematici, studi divulgativi, dialoghi e opere di approfondimento dedicate a film, autori, generi, movimenti cinematografici e al rapporto tra cinema, società e condizione umana. Particolare attenzione sarà riservata alle opere capaci di utilizzare il cinema come strumento di conoscenza, educazione, memoria, confronto e crescita culturale.

Cinema d’Ascolto → collana dedicata all’esplorazione delle relazioni umane attraverso il linguaggio del cinema.
Cinema e Memoria → storia, testimonianza e memoria collettiva.
Cinema e Società → cittadinanza, inclusione, trasformazioni sociali.
Maestri del Cinema → registi, attori, sceneggiatori e movimenti cinematografici.

10. ARMONIE
Musica: linguaggio delle emozioni, delle relazioni e della crescita personale

Collana dedicata alla musica come
La collana accoglie saggi, percorsi tematici, testimonianze e opere divulgative dedicate al rapporto tra musica, ascolto, memoria, identità e benessere.
Particolare attenzione sarà riservata alle esperienze che mostrano come la musica possa favorire consapevolezza, dialogo, inclusione e sviluppo umano.

11. KALEIDOS
L’arte come espressione, bellezza, significato

L’Arte è la collana dedicata alle forme attraverso cui l’essere umano interpreta, rappresenta e trasforma il mondo attraverso la creatività.

La collana accoglie saggi, percorsi divulgativi, testimonianze, cataloghi, riflessioni e opere dedicate alle arti visive, alla pittura, alla scultura, alla fotografia, all’illustrazione, alle arti digitali e ai linguaggi della contemporaneità. Particolare attenzione sarà riservata alle opere che indagano il rapporto tra arte, società, identità, memoria e relazioni umane, valorizzando la dimensione culturale ed educativa dell’esperienza artistica.

L’obiettivo è promuovere una concezione dell’arte non come semplice esercizio estetico, ma come strumento di conoscenza, dialogo, espressione e crescita personale e collettiva.

Temi principali:

  • Arti visive
  • Pittura e scultura
  • Fotografia
  • Illustrazione
  • Arte contemporanea
  • Arte e società
  • Arte e memoria
  • Arte e identità
  • Creatività e processi espressivi

Ambito editoriale:
Saggistica artistica, cataloghi, monografie, percorsi tematici, interviste, testimonianze e opere divulgative dedicate al mondo dell’arte e della creatività.

L’arte non riproduce soltanto il mondo: contribuisce a renderlo visibile.


12. PLURALIA
Antologie tematiche e opere collettive

Pluralia raccoglie antologie, raccolte collettive e progetti editoriali nati dall’incontro di autori, esperienze e sensibilità differenti attorno a un tema comune.

La collana accoglie racconti, poesie, testimonianze, saggi brevi e contributi multidisciplinari dedicati a questioni culturali, sociali, educative, civili e umane. Particolare attenzione sarà riservata ai progetti capaci di favorire il dialogo tra prospettive diverse, valorizzando la pluralità come occasione di confronto, crescita e costruzione di comunità.

Temi principali:

  • trasformazioni sociali;
  • pluralità;
  • dialogo;
  • memoria;
  • natura;
  • relazioni;
  • educazione;
  • cittadinanza;
  • cultura;
  • comunità;
  • amore;
  • affetti.

Pur nella diversità degli argomenti trattati, tutte le collane Pluriversum condividono un medesimo principio ispiratore: la convinzione che la qualità delle relazioni rappresenti una delle principali sfide culturali e sociali del nostro tempo. Per questo motivo il catalogo privilegia opere capaci di generare conoscenza, dialogo, consapevolezza, crescita personale e partecipazione alla vita culturale e civile della comunità.

Principio ispiratore comune: comprendere il presente e favorire la costruzione di relazioni più consapevoli, comunità più coese e percorsi di crescita individuale e collettiva.

13. PERENNIA
Collana di classici: opere che attraversano il tempo

Ci sono libri che appartengono a un’epoca e libri che appartengono al tempo. I classici non smettono di interrogare il presente perché custodiscono domande che attraversano il tempo e le generazioni.

La collana Classici di Pluriversum nasce per riportare alla luce opere che hanno contribuito a plasmare il pensiero, l’immaginario e la sensibilità dell’umanità. Testi filosofici, narrativi, poetici e saggistici che continuano a offrire chiavi di lettura indispensabili per comprendere il presente.

Ogni volume è proposto in una veste editoriale curata e accessibile, con l’obiettivo di favorire l’incontro tra i grandi autori del passato e i lettori contemporanei. Non una semplice ripubblicazione, ma un invito al dialogo con quelle voci che, pur provenendo da mondi lontani, continuano a illuminare il nostro cammino.

Perché un classico non è ciò che appartiene al passato, ma ciò che continua a generare futuro.

ALTRE LINGUE

14. SCONFINAMENTI
Le grandi storie non appartengono a una sola lingua, a una sola cultura o a un solo Paese.
Attraversano confini, li superano e li trasformano in occasioni di incontro.

Sconfinamenti è la collana di Pluriversum dedicata alla traduzione e alla valorizzazione di autori stranieri contemporanei. Un progetto editoriale nato per intercettare voci originali, opere significative e percorsi letterari capaci di arricchire il panorama culturale italiano attraverso il dialogo tra esperienze, sensibilità e tradizioni differenti.

La collana svolge anche una funzione di talent scouting internazionale, ricercando scrittori emergenti e autori di valore ancora poco conosciuti nel nostro Paese. L’obiettivo è offrire spazio a opere che meritano di essere scoperte, favorendo la circolazione delle idee e la costruzione di ponti tra mondi solo apparentemente lontani.

Tradurre significa molto più che trasferire parole da una lingua all’altra: significa rendere possibile un incontro. Ogni libro pubblicato in Sconfinamenti rappresenta un viaggio culturale, un’apertura verso nuovi immaginari e una testimonianza della ricchezza che nasce quando le differenze smettono di separare e iniziano a dialogare.

15. TRANSITUS
Le storie non nascono per restare confinate entro i limiti di una lingua o di un territorio.
Quando un’opera incontra nuovi lettori, nuove culture e nuovi contesti, continua il proprio viaggio e amplia il proprio significato.

Transitus è la collana di Pluriversum dedicata alla valorizzazione internazionale degli autori italiani contemporanei. Il progetto nasce con l’obiettivo di favorire la traduzione, la promozione e la diffusione all’estero di opere capaci di dialogare con sensibilità, culture e pubblici differenti.

La collana intende costruire relazioni tra editori, traduttori, agenti culturali e istituzioni, promuovendo la circolazione delle idee e delle opere oltre i confini nazionali.

Tradurre significa creare un ponte. Ogni libro pubblicato in Transitus rappresenta un’opportunità di incontro tra lingue, immaginari e comunità di lettori, contribuendo a rendere la cultura italiana parte di un dialogo internazionale più ampio.

In sintesi

  • SCONFINAMENTI → il mondo entra in Italia.
  • TRANSITUS → l’Italia dialoga con il mondo.

Perché la letteratura, nella sua forma più autentica, è sempre un atto di sconfinamento.

Comunicazione e contatto

Tra i progetti attualmente in fase di sviluppo vi è Pluriversum Service, una nuova area dedicata ai servizi culturali, editoriali e di comunicazione.

L’obiettivo è offrire supporto ad autori, associazioni, professionisti e organizzazioni nella progettazione culturale, nella promozione, nella comunicazione e nello sviluppo di iniziative editoriali e formative.

⭐ IN SINTESI
L’ECOSISTEMA di PLURIVERSUM EVOLUTION SERVICE

Pluriversum continuerà a svolgere con impegno la propria attività editoriale, ma intende consolidarsi come un ecosistema culturale capace di mettere in relazione autori, lettori, associazioni, professionisti, scuole e istituzioni.

Accanto alla pubblicazione delle opere, svilupperemo sempre più attività formative, iniziative culturali, eventi, collaborazioni e strumenti di comunicazione. Questo modello richiederà una crescente attenzione alla coerenza tra opera, autore e progetto culturale, affinché le risorse disponibili possano essere impiegate in modo efficace, sostenibile e orientato alla crescita dell’intera comunità.

Uno sguardo al futuro

Pluriversum continuerà a investire nella qualità editoriale, nella distribuzione delle opere e nella valorizzazione degli autori; svilupperà progetti culturali capaci di coinvolgere lettori, associazioni, scuole, professionisti e realtà del territorio, promuovendo opere che non si limitino a occupare uno spazio sugli scaffali, ma contribuiscano concretamente alla costruzione di percorsi culturali, educativi e sociali.

Crediamo che il valore di una realtà editoriale non si misuri soltanto dal numero di libri pubblicati, ma dalla qualità delle relazioni, delle idee e delle opportunità che riesce a generare.

Antonio Di Bartolomeo

ANTONIO DI BARTOLOMEO, nato a Venezia nel 1970, è fondatore di Pluriversum Edizioni e presidente dell’APS Pluriversum.
Laureato in Economia e Commercio e in Filosofia, ha svolto anche studi di Teologia, maturando una visione interdisciplinare orientata alla riflessione critica e alla ricerca spirituale.
Le numerose esperienze nel mondo editoriale e i prolungati soggiorni nell’Estremo Oriente hanno inciso profondamente sul suo percorso, dando forma a una sensibilità in cui letteratura, filosofia e fede si intrecciano e trovano espressione nel saggio Introduzione al pensiero plurale (2015) e nel sito web www.pensieroplurale.it (dal 2009).
Editor, blogger e content creator, si occupa di scrittura, editoria e divulgazione culturale. Ha svolto attività di docenza presso l’Università Popolare di Ferrara, insegnando Scrittura narrativa, Religioni e spiritualità e Storia delle religioni. Tiene webinar e conferenze su diversi temi con l’intento di diffondere una cultura della pluralità, promuovendo strategie, tecniche e approcci di comunicazione non-violenta.
Attualmente insegna Filosofia e Storia presso il Liceo Ariosto di Ferrara.
Convinto che il pensiero nasca dall’incontro tra differenze, lavora per dare voce a un’idea di cultura come spazio condiviso, aperto e generativo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *